ナビゲーションマップ SHOP EXHIBITION
スペイン大使館経済商務部/SIDI
2-23
SIDI, The International Design Show of Fit-outs for the Habitat
スペイン大使館経済商務部/SIDI
ROGER DE LLÚRIA 116, 1 1 - 08037 BARCELONA – SPAIN
Tel. +34.93.476.69.00 Fax. +34.93.476.6905
SIDI シディ、スペインモダンインテリア協会は1984年に設立さ れました。デザイン界におけるさまざまなファクター、つまり、デ ザイナー、エージェント、マーケティング企業、メーカー、有力な ユーザー、等の間の交流をはかることを目的にしております。 約70社のスペイン企業がSIDIに加盟しております。彼らはハイエ ンドのデザイン製品をスペイン国内にて製造・販売し、SIDIはこ れらの企業をスペイン国内のみならず国際的にプロモートしてい ます。多様な製品とそのクオリティは、有力なバイヤーたち、つま り、インテリアショップや建築家、インテリアデザイナー、インテ リアデコレーターたち等のプロフェッショナルにとって大変に魅 力的なものとなっています。つまりSIDIは、オープンでありながら も非常にセレクトされた集団なのです。 SIDIのメンバー企業は、デザインとインダストリー という2つの コンセプトを同時に持っています。地中海性のスピリットはハー モニーを生み出し、芸術とクラフトの長い伝統からは、様々なノ ウハウが蓄積され、やがてそれは高度な産業へと結びついていき ました。こうしてスペインのデザインは、国際マーケットの中へと 確かな歩みを進めていったのです。 現在、スペインのデザインは国際的に高く評価されています。近 年の名声は、プロフェッショナルと有力ユーザーたちの関心が高 い見本市やイベントに積極的に参加することにより得られたもの です。

The International Design Show of Fit-outs for the Habitat
(SIDI) was created in 1984 as an open platform with the
aim of propitiating an appropriate dialogue among the
di erent agents intervening in the design process:
designers, intermediate professionals, marketing
companies, manufacturers and the potential user.
Approximately seventy Spanish companies are grouped
under the name of SIDI. They produce and market design
products of the highest level in this country, which are
promoted by SIDI nationally and Internationally. This
diversity and quality makes it attractive to potential buyers:
shops and professionals (architects, interior designers,
interior decorator, etc.) The SIDI is therefore an open but
selective group.
The companies, which form the SIDI, have managed to
unite these two concepts: Design and Industry. With the
sense of harmony, which characterises the Mediterranean
spirit, a stock of knowledge derived from a vast artistic and
artisan tradition and a truly well prepared industry, Spanish
design has taken the de nitive step forward into
international markets.
Nowadays Spanish design is well respected in the
international circuit. The prestige achieved in recent years
is the main reason that its presence in exhibitions and
events creates a special interest between professionals and
potential users.

[PR]
# by 100percentdesign | 2007-10-06 09:10 | 企業ブース

▲ページトップへ戻る

B.Lux
2-23
B.Lux
Polígono de Eitua 70 - 48240 Bérriz - Vizcaya - Spain
Tel. +34.946.827.272 Fax. +34.946.824.902
コンテンポラリーなデザインの照明機器

Contemporary design light

[PR]
# by 100percentdesign | 2007-10-06 09:05 | 企業ブース

▲ページトップへ戻る

AKABA
2-23
AKABA
KALE NAGUSIA 56 - 20160 LASARTE - SPAIN
Tel. +34.943.372.211 Fax. +34.943.371.052
個人および法人向け椅子、テーブル、シーティングプログラム

Chairs, tables and seating programme for
contract use and offices

[PR]
# by 100percentdesign | 2007-10-06 09:04 | 企業ブース

▲ページトップへ戻る

AMAT-3 INTERNACIONAL
2-23
AMAT-3 INTERNACIONAL
Camí Can Bros 5 - 08760 Martorell - Barcelona - Spain
Tel. +34.937.755.651 Fax. +34.937.753.454
個人および法人向け家具

Contract, home and Office Furniture

[PR]
# by 100percentdesign | 2007-10-06 09:03 | 企業ブース

▲ページトップへ戻る

MO MARTÍNEZ OTERO
2-23
MO MARTÍNEZ OTERO
Avda. de Pontevedra, 97 - 36689 La Estrada - Pontevedra -Spain
Tel. +34.986.570.197 Fax. +34.986.571.594


Home, office and contract furniture

[PR]
# by 100percentdesign | 2007-10-06 09:02 | 企業ブース

▲ページトップへ戻る